Dizionari Talian Furlan

spinosità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO] (il jessi spinôs) spinosetât
    • la spinosità dei rami di rovo, la spinosetât dai ramaçs di baraç
    2
    s.f.inv. [CO] fig. (dificoltât di un probleme, di une cuistion e sim.) complessitât, altr.trad. intric, problematicitât
    • le spinosità del sistema finanziario, lis complessitâts dal sisteme finanziari
    3
    s.f.inv. [CO] fig. (di un fâ, di un jessi che al è dificil par chei altris) garbure, altr.trad. durece, garp, intratabilitât, ruspi, ruspidece, scontrosetât
    • la spinosità del carattere non gli giova, la garbure dal caratar no i zove