Dizionari Talian Furlan

spigolosità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO] (il jessi a spiç) spiçadure, spiçositât
    (durece di lineaments)
    • la spigolosità dei tratti, i trats spiçots
    2
    s.f.inv. [CO] fig. (il jessi garp dal caratar, dal compuartament) ruspidece, altr.trad. garbeç, garbure, grês, maluserie, permalosetât, ruspieç, ruspiosetât, storpeosetât
    • la sua spigolosità è causa di grandi dissidi in famiglia, la sô ruspidece e je la cause di grancj disacuardis in famee
    3
    s.f.inv. [TS] sport (spec. tal balon, violence no masse corete tai intervents dai zuiadôrs) ruspidece, altr.trad. durece
    • la spigolosità dell'azione ha provocato l'ammonizione dell'arbitro, la ruspidece de azion e à clamade la amonizion dal arbitri