Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

sperimentare v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [AU] (cognossi par esperience drete personâl e concrete) sperimentâ, sintî, altr.trad. cognossi, provâ, savê
    • sperimentare la sofferenza, sperimentâ la soference
    1b
    v.tr. [AU] (provâ) sperimentâ, tentâ, provâ
    • sperimentare nuove tecniche, provâ gnovis tecnichis
    2
    v.tr. [AU] (meti in vore pe prime volte un imprest, verificâ il rindiment e la capacitât di un machinari o la validitât e la eficacitât di un prodot) sperimentâ, screâ, colaudâ, altr.trad. provinâ
    • sperimentare una nuova macchina, sperimentâ une machine gnove
    3
    v.tr. [AU] (verificâ in maniere sperimentâl une ipotesi sientifiche, provâ cul metodi sperimentâl) sperimentâ
    • gli scienziati hanno sperimentato gli effetti della medicina, i sienziâts a àn sperimentât i efiets de medisine
    (ancje ass.) sperimentâ
    • sperimentare in laboratorio, sperimentâ in laboratori
    4
    v.tr. [AU] fig. (provâ cdn., par viodi ce caratar e ce cualitâts che al à) sperimentâ
    • l'ha sperimentato sul lavoro ed ha ricavato una buona impressione, lu à sperimentât sul lavôr e al à gjavade une buine impression