Dizionari Talian Furlan

spedirsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [LE, OB] (fâ svelts, fâ di presse) spesseâ, distrigâsi, altr.trad. çugnâsi, fâ di presse, fâ svelt, messedâsi, movisi, niçâsi
    • bisogna spedirsi col lavoro!, tocje spesseâ cul lavôr!
    2
    v.pronom.intr. [LE, OB] (deliberâsi dai berdeis) disberdeâsi, distrigâsi, altr.trad. deliberâsi, disgredeâsi, disgropâsi, sfrancjâsi
    3
    v.pronom.intr. [OB] (deliberâsi di un impegn, di une incombence, e v.i.) distrigâsi, altr.trad. deliberâsi
    • speriamo si spediscano in fretta dalla riunione, sperìn che si distrighin svelts de riunion