Dizionari Talian Furlan

speculazione s.f.

  1. 1
    s.f. [TS] filos. (il pensâ che nol à intindiments pratics, ma dome teoretics; ativitât razionâl su ogjets che no son di esperience pussibile, Anime, Diu, e v.i.) speculazion
    2
    s.f. [AU, TS] econ. (acuist o vendite di un ben o di un titul cul fin di vê un vantaç de variazion di valôr fasint la operazion contrarie al moment just) speculazion
    • fare una speculazione in borsa, fâ une speculazion in borse
    3
    s.f. [AU] (ativitât, azion fate par vê un vantaç personâl profitant cence scrupui di une situazion disfavorevule par altris) speculazion
    • fare una speculazione sulle disgrazie della gente, fâ une speculazion sui malans de int
    (intal lengaç politic, at di profitâ di un episodi par discreditâ un aversari) speculazion
    • i giornali hanno fatto una speculazione sul discorso del presidente, i gjornâi a àn fate une speculazion sul discors dal president