Dizionari Talian Furlan

spazzola s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (imprest fat di un supuart di plui materiâi là che a son impiradis sedis, o fîi di soròs, o di metal, o di plastiche o di altri materiâl, doprât par gjavâ il polvar, lustrâ, petenâ, e v.i.) bruschin, sborfin, sborf, scovet, sboredôr, spacete, altr.trad. panali, scovete
    • spazzola per abiti, sborfin
    • spazzola per i cavalli, bruschin
    • spazzola per le scarpe, sborfin
    • spazzola per i capelli, spacete
    • spazzola dura, sborf
    • spazzola di seta, sboredôr
    2
    s.f. [TS] eletr. (argagn fat di un blocut di cjarbon, ram e leghe di ram, fissât insom di un condutôr e tignût di une suste, che al à di colegâ dôs parts di un circuit eletric, une fisse e une che e zire, cuntun contat a strissade) spacete
    3
    s.f. [CO] (intai neteveris, la striche di gome a contat cul veri de machine) spacete, altr.trad. gome
    • cambiare le spazzole consumate, cambiâ lis spacetis fruiadis
    (la bachete che le ten sù) spacete, altr.trad. gome