Dizionari Talian Furlan

sozzura s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il sporc, il soç) cragne, altr.trad. porcarie, sporc, sporcjetât
    • una sozzura da non credere, une cragne di no crodi
    (robe o complès di robis sporcjis) cragne, altr.trad. porcarie, sporc, sporcjetât
    • togli quella sozzura dal tavolo, tire vie chê cragne de taule
    2a
    s.f. [CO] fig. (coruzion, depravazion morâl) soçarie, altr.trad. cragne, porcarie, sporcjetât
    • la sozzura della società, la soçarie de societât
    2b
    s.f. [CO] fig. (azion viziose, moralmentri negative) porcarie, soçarie, soçade, altr.trad. cragne, sporcjetât
    • gente capace di fare qualsiasi sozzura, int buine di fâ cualsisei porcarie