Dizionari Talian Furlan

sottomesso adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. sottomettere, vt. sottomettersi)
    2a
    adi. [CO] (cence libertât o indipendence) sometût, sotan, sotanât, altr.trad. sudizionôs
    • un popolo sottomesso dalla dittatura, un popul sotan de ditature
    2b
    adi. [CO] (che al è sot de autoritât di cualchidun che si à di dâi ubidience e di ricognossii autoritât o prestigji) sotan, sudizionôs, sometût
    (rispietôs, remissîf) sotan, sudizionôs, rivuardôs, sometût, altr.trad. remissîf, rispietôs
    • una ragazza sottomessa alla famiglia, une fantate sometude ae famee