Dizionari Talian Furlan

sordido adi.

  1. 1
    adi. [CO] (di alc, che al fâs riviel, sporc) cragnôs, altr.trad. contôs, soç, sporc
    • questo locale è davvero sordido, chest locâl al è pardabon cragnôs
    (di cdn., pôc curât intal aspiet) sdavàs, altr.trad. contôs, cragnôs, lort, maldert, malmont, potacjôs, scuintiât, soç, sporc
    2a
    adi. [CO] fig. (di compuartament, usance e simii, contrari a ogni regule morâl e di pudicizie) dispreseabil, cragnôs
    (di cdn., meschin) cragnôs, dispreseabil, porc, altr.trad. vergognôs
    • gente sordida, int cragnose
    • un sordido individuo, une figure porche
    2b
    adi. [CO] fig. (sparagnin, tacât ai bêçs) cragnôs, pedoglôs, altr.trad. sparagnin, tacagn, tirât