Dizionari Talian Furlan

sonnolento adi.

  1. 1
    adi. [CO] (che al à sium, che al mostre il desideri o la bisugne di durmî) indurmidît, insumît, altr.trad. inçussît, insumiât, insunât
    • ha una faccia sonnolenta, al à muse di sium
    • camminava sonnolento per le strade, al cjaminave insumît pes stradis
    2
    adi. [CO] fig. (che al è pôc vivarôs) indurmidît, inçussît, insumît, altr.trad. inatîf, pegri
    • un paese sonnolento, un paîs insumît
    3
    adi. [CO] (che al puarte sium) pegri, indurmidît, altr.trad. dalôs, indolent, noiôs, soporifar
    • un sonnolento pomeriggio estivo, un dopomisdì di Istât biel pegri