Dizionari Talian Furlan

solidità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO] (il jessi solit, robust, stabil) soliditât, altr.trad. condurance, costrut, resistence, saldece, stabilitât, tignince
    • la solidità di una casa dipende molto dalle fondamenta, la soliditât di une cjase e dipent tant des fondazions
    2
    s.f.inv. [CO] fig. (stabilitât economiche) soliditât, altr.trad. saldece, stabilitât
    • la solidità dell'azienda è garantita, la soliditât de aziende e je sigure
    3
    s.f.inv. [CO] fig. (il vê une buine fonde, stabilitât, tignince) soliditât, altr.trad. stabilitât, tignince
    • la solidità della loro amicizia è risaputa, la soliditât de lôr amicizie e je cognossude
    4
    s.f.inv. [CO] fig. (caratar di ce che al è ben implantât, struturât) soliditât, altr.trad. costrut, tignince, validitât
    • verificare la solidità di un ragionamento, verificâ la soliditât di un resonament
    5
    s.f.inv. [TS] tess. (resistence di un colôr ai agjents chimics o atmosferics) soliditât, tignince