Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

soletta s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (suele fine che si pues meti dentri tes scarpis par fâlis plui comudis, plui cjaldis e v.i.) solete
    • un paio di solette di sughero, un pâr di soletis di sûr
    • una soletta ortopedica, une solete ortopediche
    (rivistiment de part di dentri de suele de scarpe) solete
    2
    s.f. [CO] (toc disot des cjalcis o dai cjalçuts) scjapin
    3
    s.f. [TS] sport (rivistiment de part disot dai schîs) solete
    4
    s.f. [TS] edil. (butade di peton o di ciment) solete, plote, altr.trad. somasse
    • gli operai hanno gettato la soletta della terrazza, i operaris a àn butât la plote o ancje la solete de terace