Dizionari Talian Furlan

smuoversi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (gjavâsi di une posizion fisse, cjapâ une altre posizion) movisi, altr.trad. smovisi
    • qualche tegola si è smossa col vento, cualchi cop si è mot cul aiar
    2
    v.pronom.intr. [CO] (mudâ idee, obietîfs e v.i.) divoltâsi, discjolisi, altr.trad. convertîsi, disconvincisi, dispersuadêsi, dissuadisi
    • quando decide qualcosa non si smuove più, cuant che al decît une robe no si divolte plui
    3
    v.pronom.intr. [CO] (no jessi plui passîf, tacâ a movisi) dismovisi, movisi, altr.trad. sveâsi
    • alla fine gli operai si sono smossi e hanno fatto sciopero, infin i operaris si son dismots e a àn fat siopar