Dizionari Talian Furlan

smargiasso adi., s.m.

  1. 1
    adi., s.m. [CO] (che, cui che si svante cence merit e in mût esagjerât di impresis o di cualitâts straordenariis) smafaron, svanton, spacon, sbregon, sbregot, smargnàs, smargnasson, altr.trad. fanfaron, folon, lasagnon, mafiôs
    • è uno smargiasso di prima categoria, al è un smafar fat e finît
    2
    adi. [BU] (di ategjament, discors e sim., puartât ae esagjerazion o ae supierbie) fanfaron, sbregon, sbregot, smafaron, smargnàs, smargnasson, svanton, altr.trad. lasagnon, mafiôs, smafar, smargjàs
    • i suoi discorsi smargiassi hanno davvero stufato, i siei discors smargnàs o ancje spacons a àn pardabon stufât