Dizionari Talian Furlan

smantellamento s.m.

  1. 1a
    s.m. [CO] (riferît massime a costruzion, il sdrumâle e il so risultât) demolizion, abatiment, sdrumade, altr.trad. dismantelament, distruzion, smantelament
    • è cominciato lo smantellamento della stazione ferroviaria, e je scomençade la demolizion de stazion dai trens
    1b
    s.m. [CO] (il fâ che nol sei operatîf un complès o un implant, massime gjavantji strumentazions, machinaris e sim.) smantelament, dismantelament
    • lo smantelamento di una centrale nucleare, il dismantelament di une centrâl nucleâr
    2
    s.m. [CO] (abolizion nete di une istituzion, di une leç o neutralizazion midiant modifichis) sopression, abrogazion, smantelament, dismantelament, altr.trad. abolizion, distruzion
    3
    s.m. [CO] fig. (il meti in discussion e po dineâ une teorie, un principi, dimostrazion de inconsistence di un prejudizi e sim.) smantelament, dismantelament, confutazion
    • lo smantellamento di una teoria, il dismantelament di une teorie