Dizionari Talian Furlan

slanciarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [AU] (butâsi indenant, di buride) butâsi, altr.trad. saltâ, slançâsi
    • i cani si slanciavano dietro la volpe, i cjans si butavin daûr de bolp
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (lâ sù in verticâl) slançâsi, dâ sù, altr.trad. dreçâsi, rimpinâsi
    • le guglie della chiesa si slanciano in alto, lis pichis de glesie si slancin adalt o ancje a dan sù adalt