Dizionari Talian Furlan

siringa s.f.

  1. 1
    s.f. [TS] mus. (strument a flât doprât dai pastôrs de Grecie antighe e vuê di cualchi popul asiatic e sudamerican) siringje
    2
    s.f. [AD] (strument, spec. di veri o di plastiche doprât par fâ punturis o cjoli sanc) siringje, altr.trad. scliç
    • una siringa sterile, une siringje sterile
    3
    s.f. [CO] (imprest di cusine doprât par meti lis cremis tai dolçs o par decorâju) siringje, scliç
    4
    s.f. [TS] tecn. (imprest che al ven doprât par dâi di vueli ai argagns mecanics) siringje, scliç
    5
    s.f. [TS] religj. (canele di aur doprade par vieri dal pape par tirâ sù e bevi il vin consacrât) siringje
    6
    s.f. [TS] bot. (plante dal gjenar Syringa) syringa
    (cu la iniz. maiusc., gjenar de famee des Oleaciis) Syringa