Dizionari Talian Furlan

sinuoso adi.

  1. 1a
    adi. [CO] (che al à curvis une daûr chê altre) sinuôs, intorteât, altr.trad. intorcolât, sarpintin, tortuôs
    • il corso sinuoso di un fiume, il cors intorteât di un flum
    1b
    adi. [CO] (di cuarp, che al à formis e curvis che a fasin ecitazion) a curvis, sinuôs, altr.trad. flessuôs, provocant
    • una donna dal corpo sinuoso, une femine cul cuarp sinuôs o ancje a curvis
    2
    adi. [CO] fig. (che al à masse complessitât) sinuôs, ingredeât
    • un ragionamento sinuoso, un resonament ingredeât
    (che al plate malfidence) surian, cutin, dopli
    • il suo modo sinuoso mi irrita, il so mût di fâ dopli mi da fastidi