Dizionari Talian Furlan

sinistrorso adi., s.m.

  1. 1
    adi. [CO, TS] sient. (che al va di man drete a man çampe) sinistrors, altr.trad. antiorari, levogjîr, sinistrogjîr
    • l'arabo ha una scrittura sinistrorsa, l'arap al à une scriture che e va di drete a çampe o ancje sinistrorse
    (che al zire in mût contrari aes speris dal orloi) sinistrors, antiorari, altr.trad. antiorari, levogjîr, sinistrogjîr
    • vite sinistrorsa, vît sinistrorse
    2
    adi. [TS] gjeom. (vt. levogiro)
    3
    adi., s.m. [CO] fig., scherç. (che al tire a çampe dal pont di viste politic, che al à ideis progressistis) çamparin, altr.trad. di çampe
    • le sue idee sinistrorse sono risapute, lis sôs ideis çamparinis a son ben cognossudis