Dizionari Talian Furlan

singhiozzo s.m.

  1. 1
    s.m. [AU, TS] fisiol. (moviment di respirazion anormâl cuntune contrazion rapide dal diaframe) sangloç, sust, altr.trad. sustade, suston
    • dicono che il singhiozzo può passare con uno spavento, a disin che il sangloç al pues passâ a cjapâ un spac
    (spec. tal pl., respirazion anormâl pe agjitazion, pal gnervôs o pal convuls) sangloç, sust, altr.trad. sustade, suston
    • non riusciva a parlare e emetteva solo singhiozzi, no rivave a fevelâ e e faseve dome suscj
    2
    s.m. [TS] mus. (vt. hochetus)