Dizionari Talian Furlan

singhiozzare v.intr.

  1. 1
    v.intr. [CO] (vê il sangloç) sangloçâ, sanglotâ, sustâ, altr.trad. disglutî
    2
    v.intr. [CO] (vaî a sbrocs, cun sustadis) sangloçâ, sanglotâ, sustâ
    • aveva singhiozzato tutta la notte e aveva gli occhi rossi, al veve sangloçât dute la gnot e al veve i voi ros
    3
    v.intr. [CO] fig. (lâ indenant a trats) sangloçâ, sanglotâ, sustâ, altr.trad. saltâ, sdanzâ, sdrondenâ, tossi
    • il motore ha singhiozzato un po' e poi si è spento, il motôr al à sustât un pôc e dopo si è studât