Dizionari Talian Furlan

sicuramente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'sicuro') cun sigurece, in maniere sigure, in mût sigûr
    • si comporta sempre molto sicuramente, al à un compuartament simpri une vore sigûr o ancje si compuarte cun sigurece
    2a
    av. [CO] (par dâ sigurece a une afermazion, a une prospetive) sigûr, dal sigûr, par sigûr, ciert, pursì, cence fal, cence dubi, altr.trad. sigurementri
    • ci sentiamo sicuramente prima di Natale, si sintìn dal sigûr prin di Nadâl
    (tant che rispueste afermative) sigûr, po no vûstu, sì ve, ciert, pursì, cence fal, cence dubi
    • ci vediamo domani? Sicuramente!, si viodìno doman? Sigûr!
    2b
    av. [CO] (cun valôr di rinfuarç, cence pussibilitât di dubi) sigûr, pardabon, dal sigûr, nancje dîlu
    • con quelle mani è sicuramente un pianista, cun chês mans al è un pianist sigûr