Dizionari Talian Furlan

sgridare 1 v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AU] (berlâ, marcâ une mancjance cun vôs garbe e rabiose) cridâ, dâ jù, vosâ, altr.trad. berghelâ, dâ sù la vôs, dî jù, munî, ribufâ
    • devo sempre sgridarli per qualcosa, o ai simpri di cridâur o ancje vosâur par alc
    • cerca di parlargli, se lo sgridi non impara lo stesso, cîr di fevelâi, se tu i cridis o ancje tu i dâs jù nol impare istès