Dizionari Talian Furlan

sgarbato 1 adi., s.m.

  1. 1
    adi., s.m. [AD] (che, cui che si puarte in mût pôc zentîl, pôc creançât) malegraciôs, ruspi, ruspiôs, altr.trad. beolc, coiar, dispetôs, garp, grobolan, grubian, ineducât, malcreançôs, maleducât, malincreançât, malnassût, mus, sapan, sgarbât, vilan
    • il cliente se n'è andato perché ha trovato un commesso molto sgarbato, il client al è lât vie parcè che al à cjatât un comès une vore malegraciôs
    2
    adi. [AD] (che al pant mancjance di buinegracie, di educazion) malegraciôs, ruspi, ruspiôs, altr.trad. garp, grobolan, grubian, sgarbât
    • una risposta sgarbata, une rispueste malegraciose