Dizionari Talian Furlan

sfuggire di mano loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (rivâ adore a scjampâ e no fâsi cjapâ) scjampâ di man, scjampâ, sbrissâ, sbrissâ vie, sbrissâ jù, lâ di sbris
    • sfuggire di mano alla giustizia, scjampâ di man ae justizie
    2a
    loc.v. [CO] (rivâ a vuardâsi de influence di cdn.) sbrissâ vie, scjampâ
    • lo controlliamo, non sfugge di mano, lu controlìn, nol scjampe
    2b
    loc.v. [CO] (di situazion, no jessi sot control) scjampâ di man, sbrissâ, sbrissâ vie
    • l'inflazione sfugge di mano, la inflazion e scjampe