Dizionari Talian Furlan

sfondo s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (part plui lontane inte prospetive di une rapresentazion o di une riproduzion) fonts
    • sullo sfondo della foto si vedono le montagne, sul fonts de foto si viôt lis monts
    2
    s.m. [CO] (part plui lontane dal cjamp visîf) fonts
    • un panorama con lo sfondo del mare, un panorame cul mâr tal fonts
    3
    s.m. [CO] fig. (ambient storic, culturâl che al forme il contest di alc) fonts, suaze, curnîs, cuadri, altr.trad. teatri
    • il romanzo racconta una storia d'amore nello sfondo della campagna di Russia di Napoleone, il romanç al conte une storie di amôr te suaze de campagne di Russie di Napoleon