Dizionari Talian Furlan

sfinge s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] mitol. (inte mitologjie classiche, animâl cu lis alis che al veve cuarp di leon o di cjan e muse di femine e che, daûr dal mît, al steve su la strade par Tebe e al mangjave cui che al passave par li e nol saveve risolvi l'enigme che i vignive proponût) sfingje
    (rapresentazion inte piture di chest animâl) sfingje
    2
    s.f. [CO, TS] archeol. (intal Egjit antîc, rapresentazion tant che sculture dal diu Ra, personificât intal faraon, cun cuarp di leon e cjâf di om) sfingje
    3
    s.f. [CO] fig. (persone che no mostre i siei pinsîrs e i siei sintiments) sfingje
    • quell'uomo è una sfinge, chel om al è une sfingje
    • sguardo da sfinge, cjaladure di sfingje
    4
    s.f. [TS] erald. (figure cul cuarp di cjan, bust e muse di femine, çatis di leon e code di drâc) sfingje
    5a
    s.f. [TS] com., entom. (non che si da pal solit a ciertis paveis de famee dai Sfingjidis) sfingje
    5b
    s.f. [TS] entom. (pavee dal gjenar Sphinx) sphinx
    (cu la iniz. maiusc., gjenar de famee dai Sfingjidis) Sphinx