Dizionari Talian Furlan

sfilare 2 v.intr.

  1. 1
    v.intr. [AU] (lâ in file, spec. di reparts militârs, scuadris sportivis) sfilâ
    • i soldati sfilavano lungo il viale, i soldâts a sfilavin dilunc dal viâl
    2
    v.intr. [AU] (rivâ un daspò di chel altri) passâ, sfilâ
    • la gente sfilava davanti al monumento, la int e passave denant dal monument
    (lâ indenant in sucession svelte) passâ, sfilâ
    • le auto sfilano sul traguardo, lis machinis a passin sul travuart
    3
    v.intr. [AU] fig. (capitâ in sucession) passâ, sfilâ, altr.trad. cori, disglagnâsi
    • i ricordi sfilavano nel suo pensiero, i ricuarts a passavin tal so pinsîr