Dizionari Talian Furlan

sferzante adi., p.pres.

  1. 1
    adi., p.pres. [CO] (vt. sferzare)
    2
    adi. [CO] (di un fenomen naturâl, che al colpìs cu la violence di une scorie)
    • pioggia sferzante, ploie che e bat
    • freddo sferzante, frêt che al beche o ancje che al muart
    • sole sferzante, soreli che al çoche
    3
    adi. [CO] fig. (che al à un intindiment une vore critic) caustic, sponzint, altr.trad. becant, ferbint
    • un commento sferzante, un coment caustic o ancje che al muart o ancje che al see vie
    (plen di dispresi) sarcastic, di dispresi
    • una risata sferzante, une ridade sarcastiche o ancje di dispresi