Dizionari Talian Furlan

sfasamento s.m.

  1. 1
    s.m. [TS] fis. (vt. differenza di fase)
    2a
    s.m. [CO] (mancjance di coerence, di corispondence o di coincidence) sfasament, altr.trad. discordance
    • si nota uno sfasamento tra il pensiero e l'azione, si viôt un sfasament fra ce che al pense e ce che al fâs
    2b
    s.m. [CO] (confusion mentâl) sfasament, confusion, disorientament, altr.trad. turbament
    • sta passando un periodo di sfasamento, al è intun periodi di sfasament
    3
    s.m. [TS] mec. (interval di timp fra i ciclis di funzionament des parts di une machine o fra i events di une sucession) sfasament