Dizionari Talian Furlan

sfarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (lâ in soluzion o licuefâsi o ben pierdi consistence e compatece) disfâsi, altr.trad. fondisi, licuefâsi, siolzisi
    • le mele si sono sfatte durante la cottura, i miluçs si son disfats cul cueisi
    (pierdi di consistence par vie di deteriorament) disfâsi, lâ di mâl, altr.trad. deteriorâsi, fraidî, lâ frait, molâ, smolâ, vuastâsi
    2
    v.pronom.intr. [CO] (dal cuarp o di une sô part, pierdi frescjece e vigôr) flapîsi, altr.trad. smolâsi