Dizionari Talian Furlan

sesto 1 adi.num.ord., s.m.

  1. 1
    adi.num.ord. [AU] (che intune serie o progression al è tal puest numar sîs) sest
    • il sesto mese dell'anno è giugno, il sest mês dal an al è Jugn
    • il sesto capitolo del libro è molto interessante, il sest cjapitul dal libri al è une vore interessant
    (ancje s.m.) sest
    • è il sesto in classifica, al è il sest in classifiche
    (dopo dal non di un regnant o di un pape, in numars romans, par pandi il non di une sucession) sest, sîs
    • papa Paolo sesto, pape Pauli sest o ancje Pauli sîs
    2
    s.m. [AD] (ognidune des sîs parts compagnis che si pues dividi un intîr) sest
    • ha investito un sesto del patrimonio in azioni, al à invistît un sest dal patrimoni in azions
    • si è mangiato da solo un sesto della torta, si à mangjât di bessôl un sest de torte
    (ancje adi.) sest
    • la sesta parte del tutto, la seste part dal dut