Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

sequestro s.m.

  1. 1a
    s.m. [TS] dir.civ. (proviodiment cautelâr di une autoritât par fissâ che un ben mobil o imobil di un debitôr al è vincolât o gjavât de sô disponibilitât libare, par garantî il dirit di tierçs) secuestri
    1b
    s.m. [TS] dir.pen. (proviodiment de autoritât o de polizie judiziarie par cjapâ robis che a àn a ce fâ cuntun reât o che si puedin doprâ tant che provis) secuestri, altr.trad. secuestri judiziari
    2
    s.m. [AU, TS] dir.pen. (reât fat di cui che i gjave a cdn. la libertât personâl par un timp plui o mancul lunc) secuestri, altr.trad. secuestri di persone
    • l'imputato è accusato di sequestro e lesioni, l'imputât al è acusât si secuestri e di lesions
    3
    s.m. [TS] mar. (proviodiment di proibizion di vendite di une publicazion ordenât cuntun at motivât de autoritât judiziarie) secuestri
    4
    s.m. [TS] anat. (part di tiessût o di vues isolade dal orghin di divignince e cence vâs nutritîfs, che e forme un cuarp estrani produsint une reazion dai tiessûts dongje) secuestri