Dizionari Talian Furlan

sentenziare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (pronunziâ une sentence, decidi cuntune sentence) sentenziâ
    • il giudice ha sentenziato la condanna all'esilio, il judiç al à sentenziât la condane al esili
    2
    v.tr. [CO] (dâ un judizi competent) judicâ, declarâ
    • l'arbitro ha sentenziato la fine dell'incontro, l'arbitri al à declarât la fin l'incuintri
    3
    v.intr. [CO] (dâ judizis fûr di plomp e che no son oportuns) sentenziâ, spudâ sentencis, altr.trad. dotorâ, pontificâ, sermonâ
    • sentenzia su ogni argomento, al spude sentencis su dut