Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

sei adi.num.card.inv., s.f.pl., s.m.inv.

  1. 1a
    adi.num.card.inv. [FO] (cinc unitâts plui une) sîs
    • sei mesi di stipendio, sîs mês di paie
    • sei etti di salame, sîs etos di salam
    (come component di numars) sîs
    • seimila, sîs mil
    • ventisei, vincjesîs
    (sotintindint il sostantîf) sîs
    • il pacco pesa un chilo e sei, il pac al pese un chilo e sîs
    1b
    adi.num.card.inv. [FO] (daûr dal sostantîf al à valôr di numar ordenâl, sest) sîs
    • il capitolo sei, il cjapitul sîs
    • al posto sei, tal puest sîs
    (sotintindint il sostantîf) sîs
    • ci vediamo il sei di maggio, si viodìn ai sîs di Mai
    2
    s.m.inv. [FO] (numar naturâl che al ven daûr dal cinc) sîs
    • due per tre fa sei, doi par trê al è sîs
    • il sei è un multiplo di due, il sîs al è un multipli di doi
    (segn che al rapresente chel numar) sîs
    3
    s.m.inv. [FO] (seste zornade dal mês) sîs
    • compie gli anni il sei di aprile, al finìs i agns ai sîs di Avrîl
    (sest an di un secul) sîs
    • il nonno era del sei, il nono al jere dal sîs
    4
    s.m.inv. [CO] (judizi scolastic che al rispuint a la suficience) sîs
    • un sei in matematica, un sîs in matematiche
    5
    s.m.inv. [CO] (cjarte di zûc che e je seste intune serie) sîs
    • sei di coppe, sîs di cope
    6a
    s.f.pl. [CO] (seste ore daspò dal misdì) sîs, altr.trad. disevot, sîs di sere, sîs sore sere, sîs sot sere
    • torno a casa ogni giorno alle sei, o torni a cjase ogni dì a sîs
    6b
    s.f.pl. [CO] (seste ore daspò de miezegnot) sîs, altr.trad. sîs a buinore, sîs a matine, sîs di matine
    • la sveglia ha suonato alle sei, la svearine e à sunât a sîs
    (ancje adi.inv.) sîs, altr.trad. sîs a buinore, sîs a matine, sîs di matine
    • ore sei, oris sîs