Dizionari Talian Furlan

sdegnare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AD] (refudâ cdn. o alc che no si pense che al mereti) scjinfâ, refudâ, repudiâ, altr.trad. disgradâ, dispreseâ, ricusâ
    • ha sempre sdegnato la loro compagnia, al à simpri scjinfât o ancje refudât la lôr compagnie
    • sdegnare gli ipocriti, scjinfâ i ipocrits
    • sdegna di venire in città, al repudie o ancje al dispresee di vignî in citât
    2
    v.tr. [AD] (lassâ malapaiât provocant rabie e contrarietât) sdegnâ, fâ riviel, altr.trad. becâ, insolentâ, ofindi, pontâ, ponzi, vilipendi
    • il suo discorso ci ha sdegnati, il so discors nus à sdegnâts o ancje fat riviel