Dizionari Talian Furlan

scroscio s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (il vignî jù fuart de ploie) scravaç, sglavin, altr.trad. scravaçade, scravaçon, sglavinade
    • nel pomeriggio sarà possibile qualche scroscio, tal dopomisdì al podarà jessi cualchi scravaç
    (rumôr de ploie o di une masse di aghe che e cole a fuart) scravaç, sglavin
    2
    s.m. [CO] (rumôr che al somee chel de ploie o di une masse di aghe che e cole a fuart) sglavinade, sglavin, altr.trad. scravaç, scravaçade, scravaçon
    • uno scroscio di fischi, un sglavin di siviladis
    3
    s.m. [TS] eletron. (tal lengaç radiofonic e televisîf, interuzion curte dal segnâl cuntun disturp sonôr) businade, businôr, businament