Dizionari Talian Furlan

scritta s.f.

  1. 1
    s.f. [FO] (peraule, espression o messaç che si pues cjatâ su di un sfuei, un cartel, e v.i., spec. par segnâ, ricuardâ, visâ) scrite, altr.trad. iscrizion
    • dei tifosi hanno fatto una scritta sul muro, cualchi tifôs al à fate une scrite tal mûr
    (cartel, tabele, segnâl, insegne) scrite, altr.trad. cartel, insegne, iscrizion, segnâl, tabele
    • la scritta di un negozio, la scrite di une buteghe
    2
    s.f. [TS] dir. (no com., scriture che e regjistre un contrat o un altri at juridic) scriture
    (firme di acetazion sot di un contrat) firme