Dizionari Talian Furlan

scostare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AU] (movi di pôc) dislontanâ, tirâ in bande, parâ di bande, altr.trad. parâ in bande, slontanâ
    • scostate quelle panche!, tirait in bande chês bancjis!
    2
    v.tr. [AU] fig. (lassâ pierdi) dislontanâ, parâ di bande, parâ in bande, scjampâ, sghindâ, altr.trad. scjinfâ, scjuvî, slontanâ, svuincâ
    • è un personaggio da scostare, al è un personaç di sghindâlu
    3
    v.intr. [CO] (stâ distacât) stâ di bande, distacâsi, jessi distacât, altr.trad. stâ in bande
    • quella sedia scosta di poco dalla porta, chê cjadree e je di pôc distacade de puarte