Dizionari Talian Furlan

scorrevolezza s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il cori, il scori cun facilitât) scoriment
    • favorisce la scorrevolezza della porta sulle guide, e jude il scoriment de puarte su lis sinis
    (il scori de circolazion stradâl) scoriment, fluiditât
    • la scorrevolezza del traffico è buona oggi, vuê si à un bon scoriment dal trafic
    2
    s.f. [CO] fig. (facilitât e snait intal lengaç, naturalece e ricjece di inventive intune opare leterarie, musicâl, cinematografiche e v.i.) fluiditât, altr.trad. facilitât, snelece
    • un libro che si legge con scorrevolezza, un libri che si lei cun fluiditât
    • parla il francese con scorrevolezza, al fevele francês cun fluiditât