Dizionari Talian Furlan

sconnesso adi., p.pass.

  1. 1
    adi., p.pass. [CO] (vt. sconnettere, vt. sconnettersi)
    2
    adi. [CO] (cometût mâl, cui tocs che lu componin che no si justin ben) disbletât, scantinât, scridelît, scloteât, altr.trad. crideul, discantinât, discloteât, disfat, sblaudît, scridel, scrideliç, sfasseât
    • una botte vecchia e sconnessa, un caratel vieri e scridelît
    3
    adi. [CO] fig. (cence conession logjiche, cence coerence) confusionari, altr.trad. confûs, confusionât, gredeât, ilogjic, imberdeât, ingredeât, involuçât, irazionâl, sbarlufît, scombuiât, sconfûs, sgardufât, sgardufît
    • un discorso sconnesso, un discors confusionari
    4
    adi. [TS] mat. (di spazi topologjic, no conetût) disconetût