Dizionari Talian Furlan

sciupio s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (dispendi di un ben, massime continuât e abitudinari) spaç, straçarie, altr.trad. dilapidazion, dispendi, dissipament, straçadure, stranfum
    • non può sopportare lo sciupio del cibo, nol pues sopuartâ la straçarie dal mangjâ
    2
    s.m. [CO] (dimostrazion, ostentazion di lus) sorebondance, esagjerazion, altr.trad. pompe, straçarie
    (cuantitât masse grande, esagjerade) sorebondance, esagjerazion, straçarie
    • avere uno sciupio di abiti nell'armadio, vê une esagjerazion o ancje une straçarie di vistîts intal armâr