Dizionari Talian Furlan

schermo s.m.

  1. 1a
    s.m. [CO] (ce che al fâs di ostacul al viodi)
    • la siepe fa da schermo alla casa, la cise e pare la cjase
    1b
    s.m. [CO] (ce che si met di ostacul par fermâ un flus luminôs) schermi
    2a
    s.m. [CO, TS] cinem., fotogr. (superficie blancje li che si fâs proiezions) schermi, telon
    • lo schermo per le diapositive, il telon o ancje il schermi pes diapositivis
    2b
    s.m. [AU] (vt. schermo cinematografico)
    (art, tecniche e mont dal cine) cine
    • gli appassionati dello schermo, i apassionâts dal cine
    (sale cinematografiche) sale, altr.trad. cine
    • un film proiettato su tutti gli schermi, un cine proietât in dutis lis salis
    2c
    s.m. [AU] (aparât televisîf) television, casselot
    • sta tutto il giorno davanti allo schermo, al sta dut il dì denant dal casselot
    2d
    s.m. [CO, TS] inform. (part denant di un visôr di ordenadôr) schermi
    • uno schermo a basse emissioni, un schermi di emissions bassis
    3
    s.m. [TS] fis., tecn. (ogni dispositîf che al anule intune regjon di spazi i efiets eletric e magnetics o des radiazions corpuscolârs) schermi