Dizionari Talian Furlan

scemata s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] fam. (azion o frase di stupit) stupidade, monade, stupideç, altr.trad. boiade, buzare, capele, cjastronade, idiozie, macacade, stupidagjine, stupiditât
    • non dire scemate!, no stâ a dî monadis!
    • ha fatto proprio una scemata a rispondere così, al à fat propit une monade a rispuindi cussì
    2
    s.f. [CO] (scrit, spetacul e sim., une vore stupit) stupidade, monade, stupideç, boiade, altr.trad. cjastronade, putanade
    • che scemata questo film!, ce stupidade di film!
    3
    s.f. [CO] (robe di pôc valôr, cence impuartance) cagnere, monade, fufigne, buzare, naine, stupidade, stupideç, altr.trad. cagade, fufigneç, putanade, stoc, tatareç
    • non perdiamoci in scemate!, no stin a pierdisi in fufignis!