Dizionari Talian Furlan

scelto adi., av., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. scegliere, vt. scegliersi)
    2a
    adi. [CO] (che al è stât sielzût par vie dal so jessi miôr o plui adat a un obietîf) sielt, altr.trad. selezionât
    • opere scelte, oparis sieltis
    2b
    adi. [CO] (di cualitât otime) sielt, altr.trad. di prime cualitât, selezionât, speciâl
    • vini scelti, vins sielts o ancje di sielte
    3
    adi., av. [CO] (che al mostre une finece volude) sielt, ricercjât, fin, galandin, altr.trad. distint, elegant, rafinât
    • linguaggio scelto, un lengaç ricercjât
    • scrivere scelto, scrivi galandin
    (che al marche la diference di cualitât) sielt, ricercjât, fin, altr.trad. esclusîf, selezionât
    • pubblico scelto, public esclusîf
    4
    adi. [CO] (ben adestrât intune dissipline, ecelent intune ativitât) sielt
    • marinaio scelto, marinâr sielt
    • pilota scelto, pilote sielt