Dizionari Talian Furlan

scardinarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (di une puarte, di un barcon e sim., saltâ fûr dai cancars) scancarâsi, scantinâsi
    • con l'umidità e l'abbandono, i serramenti hanno cominciato a scardinarsi, cul umit e cul abandon, i sieraments a àn tacât a scancarâsi
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (patî un savoltament, une pierdite di coesion drastiche) scancarâsi, disseparâsi, altr.trad. disbletâsi, disfâsi, savoltâsi, scantinâsi
    • il gruppo di amici si sta scardinando, il grup dai amîs al è daûr a scancarâsi