Dizionari Talian Furlan

scarafaggio s.m.

  1. 1a
    s.m. [AD] (inset cuntun scus dûr, lustri e scûr, che par solit al zire pes cjasis se no je masse netisie) grison, altr.trad. chebar, scarabai
    • un veleno contro gli scarafaggi, un velen cuintri dai grisons
    1b
    s.m. [TS] entom.com. (non che si da par solit aes speciis dal ordin dai Blatoideus) grison, chebar
    2
    s.m. [CO] spres. (cui che al è simpri vistût di scûr) pizighet, predi
    • veste sempre come uno scarafaggio, al è simpri vistût tant che un predi
    (individui une vore brut o, ancje, dispreseabil, no degn moralmentri) cragne, altr.trad. carogne
    • è uno scarafaggio di uomo, al è une cragne di om