Dizionari Talian Furlan

scalo s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (lûc par nâfs o par avions par operazions di cjamâ, discjamâ, furnîsi e v.i.) puart
    (part dal puart o dal aeropuart risiervade par chês operazions) puart di scambi, stazion di scambi, stazion dal puart, stazion
    • la nave si rifornisce allo scalo, la nâf si furnìs tal puart di scambi
    • l'aereo è allo scalo, l'avion al è a la stazion
    2
    s.m. [AU] (lûc impuartant pai scambis comerciâi par mâr o par avion) puart
    • Trieste era lo scalo adriatico principale per l'Austria, Triest al jere il puart adriatic principâl pe Austrie
    3
    s.m. [TS] mar. (vt. scalo di costruzione)
    4
    s.m. [CO] (vt. scalo merci)