Dizionari Talian Furlan

scalfirsi v.pronom.tr. e intr.

  1. 1
    v.pronom.tr. e intr. [CO] (ferîsi in maniere lizere, fâsi une feride lizere) sgrifignâsi, sfrissâsi, scussâsi, altr.trad. scriçâsi, sgriâsi, spelâsi
    • per fortuna, nell'incidente si è appena scalfito, par fortune, tal incident si è a pene sfrissât
    • scalfirsi una mano con un chiodo, sgrifignâsi une man cuntun claut