Dizionari Talian Furlan

scaletta s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (vt. scala1)
    2
    s.f. [CO] (schirie di intacs fats su di un supuart fis verticâl par poiâ i plans orizontâi) scjalute, scjalete
    3
    s.f. [CO] (intune tratazion scrite o orâl, scheme che al ripuarte in struc i argoments che si vuelin tocjâ o svilupâ) scjalete, scjalute, liste dai argoments
    4a
    s.f. [TS] cinem. (prime fase di elaborazion cinematografiche dal sogjet di un film che al ten dentri une indicazion di massime des senis e dai ambients ordenâts in ordin cronologjic) scjalete, scjalute, stampon
    4b
    s.f. [TS] telev. (test dulà che a son ripuartâts in secuence i elements e lis fasis di un program televisîf o radiofonic) scjalete, scjalute, stampon, ristret des secuencis
    5
    s.f. [TS] sport (intal schi, tecniche par tornâ sù di une rive li che si à di metisi perpendicolârs ae linie di pendence massime cui schîs paralêi fra di lôr e di moviju insù un a la volte scomençant simpri di chel a mont) scjalete, scjalute
    6
    s.f. [TS] bancj. (prospet pal calcul dai interès che a àn di jessi capitalizâts in mût periodic a debit o a credit dal titulâr di un cont corint) scjalete, scjalute
    7
    s.f. [TS] lead. (complès dai segns grafics ripuartâts su la pleadure di un decim sest par controlâ, prime de cusidure, che la serie dai decims sescj che e fâs il volum e sedi complete e ordenade) scjalete, scjalute
    8
    s.f. [BU] fam. (sfumadure iregolâr dai cjavei che si à par un tai malfat) scjalete, scjalute, tap